Sechs Jahrhunderte lang war der Kaukasus zentraler Ort des Osmanischen Reiches, einer Großmacht, die sich über drei Kontinente und die sieben Weltmeere erstreckte. Ein riesiges Reich, Ort heiliger Stätten und Heimat der drei monotheistischen Weltreligionen. In weniger als einem Jahrhundert wurde das Reich zu Fall gebracht und mit ihm der Kaukasus zerrissen. Auf diesen Trümmern ist die Welt von heute entstanden.
For six centuries, the Caucasus was the center of the Ottoman Empire, a grandeur that stretched over three continents and the seven seas. A vast empire, a place of sacred sites, home to the three world monotheistic religions. In less than a century, the empire was brought down, and with it the Caucasus. On these ruins the world of today has arisen.
